-
1 сеть водопровода
nwater.suppl. Wasserleitungsnetz -
2 разводящая сеть водопровода
réseau de distribution d’eauРусско-французский политехнический словарь > разводящая сеть водопровода
-
3 разводящая сеть водопровода
adjeng. (поэтажная) colonne horizontaleDictionnaire russe-français universel > разводящая сеть водопровода
-
4 распределительная сеть водопровода
суқұбырының үлестіргіш желісіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > распределительная сеть водопровода
-
5 сеть
(ж)Netz (n);сеть наблюдений — Beobachtungsnetz (n);
канализационная сеть — Entwässerungsnetz (n); Kanalisationsnetz (n);
внутренняя канализационная сеть — Grundstücksentwässerungsnetz (n); inneres Entwässerungsnetz (n);
дренажная сеть — Dränagerohrnetz (n); Entwässerungsnetz (n);
тупиковая сеть — Einzelstrangnetz (n);
осушительная, дренажная сеть — Entwässerungsnetz (n);
речная сеть — Flussnetz (n);
оросительная сеть — Bewässerungsnetz (n); Berieselungsnetz (n);
водосточная сеть — Sielnetz (n);
гидрологическая сеть — Pegelnetz (n);
геодезическая сеть — Vermessungsnetz (n); geodätisches Netz (n);
домовая сеть — Hausleitung (f);
сеть каналов — Kanalnetz (n);
сеть передачи электроэнергии — Kraftübertragungsnetz (n); Übertragungsnetz (n);
сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
местная сеть — Ortsnetz (n);
сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);
сеть системы — Systemnetz (n);
сеть питьевого водоснабжения — Trinkwassernetz (n); Trinkwasserrohrnetz (n);
сеть хозяйственно-питьевого водопровода — Trinkwasserrohrnetz (n); Trinkwasserleitungsnetz (n);
сеть водопровода — Wasserleitungsrohrnetz (n); Wasserrohrnetz (n);
-
6 сеть труб
ngener. buizennet (водопровода и т.п.) -
7 сеть труб
ngener. buizennet (водопровода и т.п.) -
8 сеть противопожарного кольцевого водопровода
oil&gas: firewater ring main networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть противопожарного кольцевого водопровода
-
9 сеть хозяйственно-питьевого водопровода
nconstruct. Trinkwasserleitungsnetz, Trinkwassernetz, Trinkwasserrohrnetz, TrinkwasserversorgungsnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть хозяйственно-питьевого водопровода
-
10 тупиковая сеть
Construction: arterial system (водопровода) -
11 замкнутая сеть
adj1) gener. Ringnetz (водопровода)2) eng. geschlossenes Netz3) construct. (водопроводная) vermaschtes Netz4) electr. Ringnetz -
12 кольцевая сеть
adj1) gener. Ringnetz (водопровода)2) construct. (водопроводная) vermaschtes Netz3) electr. Ringleitungssystem, Ringnetz, Ringnetzwerk4) IT. Schleifennetz5) microel. Ring-Netzwerk6) pwr.lines. einschleifen -
13 Ringnetz
сущ.1) общ. замкнутая сеть (водопровода), кольцевая сеть (водопровода)2) комп. сеть типа "кольцо"3) стр. замкнутая водопроводная сеть, канализационная сеть с трассировкой по радиальной схеме, кольцевая водопроводная сеть4) электр. замкнутая сеть, кольцевая ЛВС, кольцевая сеть5) автом. кольцевая система сети, кольцевая система энергосети -
14 кольцевой
Ring-;кольцевое уплотнение — Kernring (m);
кольцевая система — Kreislaufsystem (n);
кольцевая перемычка — Ringdamm (m);
кольцевая дамба — Ringdeich (m);
кольцевой канал — Ringkanal (m);
кольцевой трубопровод — Ringleitung (f);
кольцевой затвор — Ringschütz (n); Rohrverschluss (m);
кольцевой подпятник — Ringspurlager (n);
кольцевой клапан — Ringventil (n);
кольцевая волна — Ringwelle (f);
кольцевой вихрь — Ringwirbel (m);
кольцевое течение — Stromring (m);
кольцевой водослив — Überfallring (m);
-
15 Wasserleitungsnetz
сущ.1) тех. водопроводная сеть, наружная водопроводная сеть2) стр. (наружная) водопроводная сеть3) всн. сеть водопровода -
16 arterial system
- arterial system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > arterial system
-
17 Ringnetz
-
18 arterial system
Строительство: тупиковая сеть (водопровода) -
19 colonne horizontale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne horizontale
-
20 colonne horizontale
сущ.1) тех. (поэтажная) разводящая сеть водопровода, хобот горизонтального консольно-фрезерного станкаФранцузско-русский универсальный словарь > colonne horizontale
См. также в других словарях:
Производственная мощность водопровода — – максимальное количество воды, которое может быть подано в сеть за сутки, исходя из производительности основных водопроводных сооружений, лимитирующих подачу воды: скважин или открытого водозабора, насосных станций I подъема, очистных сооружений … Словарь терминов по социальной статистике
Производственная мощность водопровода — – максимальное количество воды, которое может быть подано в сеть за сутки, исходя из производительности основных водопроводных сооружений, лимитирующих подачу воды: скважин или открытого водозабора, насосных станций I подъема, очистных сооружений … Социальная статистика. Словарь
СИСТЕМА СПРИНКЛЕРНАЯ — сеть водопровода с разбрызгивающими спринклерными головками на трубах, открывающимися автоматически при повышении температуры в помещении выше установленного предела и создающими водяной душ (Болгарский язык; Български) спринклерна система… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД — система сооружений и устройств для додачи воды к местам потребления. В состав водопровода обычно входят водозаборные сооружения (из рек, озёр, подземных источников), сооружения для очистки воды (отстойники, фильтры, устройства для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОБОРУДОВАНИЕ ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — оснащение жилищного фонда коммунальными удобствами, коммуникациями, дополнительными устройствами и механизмами. Жилищный фонд может быть оборудован: водопроводом, если внутри имеется распределительная сеть водопровода, в которую вода поступает… … Большой экономический словарь
Оборудование жилищного фонда — Жилищный фонд может быть оборудован: водопроводом, если внутри имеется распределительная сеть водопровода, в которую вода поступает централизованно из водопровода или артезианской скважины; канализацией, если внутри имеется канализационное… … Словарь терминов по социальной статистике
Оборудование жилищного фонда — Жилищный фонд может быть оборудован: водопроводом, если внутри имеется распределительная сеть водопровода, в которую вода поступает централизованно из водопровода или артезианской скважины; канализацией, если внутри имеется канализационное… … Социальная статистика. Словарь
Старая башня (Мариуполь) — Координаты: 47°05′52″ с. ш. 37°32′50″ в. д. / 47.097778° с. ш. 37.547222° в. д. … Википедия
Здания — К подразделу Здания (кроме жилых) относятся здания, представляющие собой архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных воздействий и пр.) для труда, социально культурного обслуживания… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Пески (Коломенский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пески. Посёлок городского типа Пески Флаг Герб … Википедия
система спринклерная — Сеть водопровода с разбрызгивающими спринклерными головками на трубах, открывающимися автоматически при повышении температуры в помещении выше установленного предела и создающими водяной душ [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
